laying claim
英
美
[网络] 提出索赔
双语例句
- A two-timing puss has prompted a decade-long tug-of-war between Wellington neighbours, with two families laying claim to their beloved pet.
一只劈腿的猫咪在惠灵顿的两家人之间引发了数十年之久的拉锯战，两家人都声称这只猫是自家爱宠。 - Mr Obama, like his boffin compatriots, was laying claim to one archetypically American trait ( self-confidence) while exhibiting signs of another ( self-delusion).
就像他的书呆子同胞一样，奥巴马号称彰显一种典型的美国特质（自信），而实际上表露出另一种特质（自欺）的迹象。 - China is laying claim to the near-totality of the disputed territories.
中国宣称拥有几乎整个争议领土的所有权。 - A West Virginia man is laying claim to one of the world's smallest chicken eggs.
一位西弗吉尼亚州的男子宣称世界上有最小的鸡蛋。 - A man gives a woman a gift as a way of laying claim.
一个男人送礼物给一个女人是为了某种要求。 - An is the nobility marquis to inherit a person, laying claim to kindness to fellowmen.
一个是贵族侯爵的继承人，主张仁爱。 - Will those laying claim to it please form a double line at the customer service counter?
请要认领的人在顾客服务柜台前排成两行。 - The part expatiate that two problem is manner and effectiveness of right of subrogation of creditors importantly, laying claim to the creditor can pass a litigation method with directly way to exercise an own right of subrogation.
该部分重点阐述了代位权行使的方式和效力两个问题，主张债权人可通过诉讼方式和迳行方式来行使自己的代位权。